Episode 40: Kakashi and Orochimaru: Face-to-Face!
Naruto Episode 40 „Kakashi and Orochimaru: Face-to-Face!“. Category: mixed filler/canon. Adapts chapters 69–70. First aired: 2003-07-09.
- Read on in the manga from: Chapter 71 (Volume 8 – Life-and-Death Battles)
- Title (Japanese): 一触即発!! カカシVS大蛇丸
- Title (romaji): Isshoku Sokuhatsu!! Kakashi VS Orochimaru
- First aired (Japanese): 2003-07-09
- First aired (German): 2006-11-14
- Category: mixed filler/canon
- Chapters adapted: Chapters 69; Chapters 70