Episode 313: The Disturbance of Peace! The Vice-Admiral with the Fist of Love
One Piece Episode 313 „The Disturbance of Peace! The Vice-Admiral with the Fist of Love“. Adapts chapter 431. First aired: 2007-06-10.
- Read on in the manga from: Chapter 432 (Volume 45 – You Have My Sympathies)
- Title (Japanese): 破られた安息！愛の拳を持つ海軍中将
- Title (romaji): Yaburareta Ansoku! Ai no Kobushi o Motsu Kaigun Chūjō
- First aired (Japanese): 2007-06-10
- First aired (German): 2008-05-27
- Category: Story
- Arc: Post-Enies Lobby Arc
- Chapter adapted: Chapters 431